分卷阅读59 (第3/3页)

腿地冲林爽笑：“组长，最近有什么要干的活儿吗？我规章制度学完了，保密协议也签了，有什么可以给大家分忧的，千万别客气。”伸手不打笑脸人，江月决定用自己纯真无敌的笑容战胜张英子用心险恶的流言。

可惜她在心急之下忘了什么叫无事献殷勤非奸即盗，也忘了什么叫过犹不及，更是对A大队的现状不大了解，这导致江月在不久的以后便十分后悔自己现在的热情。

当然，暂时江月还是没感受到的。

只见林爽定定地看了她一会儿，当江月觉得自己被她看的有些发毛时，林爽终于开了口：“我知道你英语、法语和德语都比较熟悉，那么爱沙尼亚、意大利、挪威、丹麦、瑞典、瑞士、芬兰几国的语言，你会哪些？”

江月闻言大喜，本着急切表决心和献青春献热血的心态，她精神饱满斗志昂扬地回答：“瑞士人讲德语，这个没问题。我曾经专修过意大利语、芬兰语和丹麦语，挪威语与瑞典语和丹麦语很相似，同属印欧语系的日耳曼语族北支，就算有差异，我恶补一下应该也不成问题，爱沙尼亚语和芬兰语类似，不过我只会他们的北部塔林地区方言，但这个现在差不多已经算是他们官方语言，所以，这几种语言，我，大概，可能都……”

一开始江月满腔热血，加上自顾自掰着手指头算计，并没有注意到林爽的表情，等她抽空去看的时候，发现对方的脸色已经很不好看了，而且随着她的话越来越不好看。

可惜江月在刚开始说的时候没能刹住车，等到想挽回的时候已经为时过晚，就在江月进行头脑风暴决定是忽然改口说自己这几种语言学得都不怎样，还是阐明自己绝对没有篡权夺位野心的时候，林爽忽然深吸了一口气，眼神复杂的看着她：“你很优秀。”只是她的表情，怎么看也不像一个上级在衷心夸奖自己优秀的下属。

江月十分忐忑不安，嘿嘿干笑：“其实我这几种语言都是通过各种资料自己瞎学的，说说还行，真到正规场合翻译肯定不行，就拿法语和德语来说吧，翻译的准确度以及用词比起您就差远了，翻译这行，经验还是很重要的……”

可惜，林爽在