分卷阅读4 (第2/3页)

对面相见不相识的熟人，她总能在三言两语中看出点端倪，对方会说：“记得那谁谁谁……”或者是“上次我们怎样怎样……”而这位陈先生话不多，还老盯着她神情木然地出神。

所幸只是介绍个工作，不见得有再次见面的机会，更何况她有更重要的事做。

到后来她一路上想的都是劳伦斯那首艳诗，回到家打开灯，忙去写日志。

“第一句：

Isawthemidnds,revolvethroughherhair.

我看见midnds，在她发间环绕。

查了一下午书，midnds应该是泛指英格兰中部。可怎么译好呢？中土？内陆？还是干脆叫‘密德兰’？”

她坐下来翻那些资料，片刻手机就“叮”地一声提示。她去翻看信息，果然，“深宇宙”留言说：“中部土地，怎么样？”

她在灯下微微笑了笑，答道：“甚好。”

☆、我们都有小秘密（3）

给A.J.的接风宴被陈亦辰定在了一家叫“紫天椒”的泰国餐厅里。该餐厅菜色精致，环境幽雅，价格也不菲，最关键是离陈亦辰的公司近。下班时间交通不好，他不想把时间浪费在舟车劳顿上。

结果A.J.十分不满：“叫我到中国来吃泰国菜？我早在泰国吃腻了好不好。”

陈亦辰笑笑不以为意。A.J.的抱怨他从小听到大，早就习惯当成耳旁风。

他和A.J.的友谊最早要追溯到光屁股的童年时代。那时候他跟祖父祖母住在美国东海岸的麻省，A.J.是他的邻居，周末常一起参加国际象棋的联赛。A.J.比他小几岁，但他们念的同一所小学，又念同一所私立中学，直到大学才分开。时至今日他早已习惯生活里只有工作，而A.J.还处在没有完全结束的中二期，仗着家里有钱，父母又宽容，不肯对社会准则就范。

按A.J.自己的话说：“我都委屈自己念完了商学院，朝九晚五这种非人的生活，还有长长的下半辈子，着什么急。”

他果然实践“活在当下”的宗旨，在世界各地游荡了几年，去乞力马扎罗抚摸过非洲的天空，也去尼泊尔洗