分卷阅读162 (第1/3页)

    培养她，还给她一个可以发光发热的机会？

林素美看了他一样，原来也是不好相与的人，其实想想也可以理解，他能够成为这个丝织厂最早那批要求改革的人，哪怕功劳没在他身上，他也只是其中的一个小角色，但能够在这个大环境下，成为那样厉害的角色，怎么可能真的性格温和随便提拔人。

他这是有意为难，因为李组长压根没有介绍这些东西，可是人家没有介绍，你就不能问？

回答不出来，那就是她不努力，不勤奋，不看重这次学习机会。

林素美组织了一下语言，用英语平静的回答：“电力纺是以平纹组织制织桑蚕丝织纺类丝织物，因为采用了桑蚕丝和电动丝织机，代替了过去的土丝木机制织，因而得名。而洋纺就是纯粹使用天然桑蚕丝所制。”

周茂川轻轻的笑了下，他只是在问她问题，并未要求她用英语回答，她却在第一时间用英语阐述。

这是她在给他回答，是在给他问题的答案，也是在用实际行动告诉他，她这段时间所学的结果。

她时刻考虑的就是她作为翻译的用途，如何用英语去回答别人的问题，这说明她私底下练习过无数次，如何组织语言，选用更精准的词语。

周茂川点了点头。

“在这里学习感觉如何？”

“挺好的。”

“就不好奇我为何让你在这里学习？”

“我想周主任既然如此安排，肯定有周主任自己的考量，我只需要服从安排就可以了。”

“我们既然想要和别人做生意，就得告诉别人产品的具体信息，特征及其优点，否则别人为何和我们做生意？比如说这个工厂有八百多名员工，两百多台丝织机，两百台配套设备，你把信息告诉了别人，别人直接就知晓工厂规模，大致能做出多少产品，能否满足对方所需……当然了，要是真想和别人做生意，这信息就不用说了，但自己得知道。”

林素美点点头。

不用告诉别人这个信息，是因为这个工厂规模并不算大，真要和别的工厂竞争，这是个劣势，不告诉别人，但自己