分卷阅读28 (第3/3页)

己脑补了一下正确的解读方法，它总觉得风烛的原文应该是这样的：

“我曾想过死亡。”

［曾有人想让我死亡。］

“大概是狂风、烛火，混着迷迭香。”

［他们会用迷迭香将我送葬。］

“多么迷人的模样。”

［以盼我成为最迷人的模样。］

“而今我见证了死亡。”

［然而我见惯了死亡。］

“嗅着这暴雨、硝烟，和血的芬芳。”

［于是用这暴雨、硝烟，为他们献上了血的芬芳。］

“蓦然回望，越过那燎原火光，”

［蓦然回望，越过那燎原火光，］

“我仿佛看见，您端坐在骸骨之上，”

［我似乎预见，您端坐在骸骨之上，］

“就这般、使我沦亡。”

［迎接着下一场沦亡。］

“自那时起，我便知晓，”

［自献祭起，我便知晓，］

“在这苍茫夜色之下，”

［在这苍茫夜色之下，］

“爱，比死亡更难隐藏。”

［恨，比死亡更难隐藏。］

就这么短短的一首诗而已，却让红蛇愈发认识到了风烛骨子里究竟有多任性多傲慢。

明明那阵子是风烛最该谨小慎微的时候，他却冠冕堂皇地做到了这等地步。红蛇甚至不敢想象死神如果听到了另一种版本的诗歌，究竟会有什么样的反应。

算了……还能有什么反应？

夜荒那家伙怎么看都不像是在意爱恨这种东西的存在。

就从这两年他那日复一日晦暗癫狂的眼神来看，无论风烛对他是爱是恨，说不定都正合他的心意吧。

19、死神的告死鸟（十九）

［那首诗有什么问题？难不成夜荒终于意识到你这是在讽刺他了？］

“我难道不能讽刺他？”