柯南之毛利小五郎（06-10） (第6/13页)

声音很快便又停息下去了。

    毛利小五郎脸上似笑非笑，他的手指已经湿润了：“这才没见多见，就又想要了吗？”

    池泽优子横眉冷竖：“你……”

    “开个玩笑嘛，那么认真干嘛。”

    毛利看着眼前神情不佳的池泽优子，不由有些苦恼，刚刚这一番操弄，池泽优子的好感度不升反跌，跌了五点，现在只有70点罢了。

    果然，一味的欲望刺激不可持久。

    池泽优子平复了一会儿：“你什么时候将相机还有手链还给我？我可是不会就这样任你摆布的。”

    毛利不搭话，反倒哼起了歌。

    “汽（き）车（しゃ）を待（ま）つ君（きみ）の横（よこ）で仆（ぼく）は时计（とけい）を気（き）にしてる

    （在等待火车的你的一旁，我注意着时钟）

    季（き）节（せつ）はずれの雪（ゆき）が降（ふ）ってる……

    （不合时节的雪落了下来）

    東京(とうきょう)で見(み)る

    （这是在东京）

    雪(ゆき)はこれが最後(さいご)ねと

    （看见的最后的雪了吧）

    さみしそうに君(きみ)がつぶやく

    （你寂寞地喃喃自语道）

    なごり雪(ゆき)も降(ふ)るときを知(し)り

    （残雪也知道要落下的时候）

    最新网址找回……６ｕ６ｕ６ｕ．ㄈòМ

    ふざけすぎた季節(きせつ)のあとで

    （在这愚弄人的季节之后）

    今(いま)春(はる)が来(き)て

    （如今春天来临）

    君(きみ)はきれいになった

    （你变得更加美丽）

    去年(きょね)よりずっときれいになった

    （比去年更加美丽动人）

    動(うご)き始(はじ)めた汽車(きしゃ)の窓(まど)に

    （发动的火车的车窗）

    顔(かお)をつけて

    （你将脸贴在上面）

    君(きみ)は何(なに)か言(い)おうとしている

    （似乎要说些什么）

    君(きみ)のくちびるが